This all is 100% open source, so if you would like to contribute, feel free to edit this page.
This is described in section Link the catalog entities to the Developer Hub instance.